AquaWiz KH 控制器™ 使用说明书（第五代）

---

1. 产品介绍

AquaWiz KH 控制器™ 是专利新发明，可自动侦测鱼缸的 KH 值，并控制内建的滴定马达来添加 KH。完成一次量测时间约为 20 分钟。

你只需要准备好「参考海水」，可以是天然海水、鱼缸里的现成海水，或是用海水素泡出来的海水，KH 值接近鱼缸海水即可。

---

2. 外观说明

• 上盖内：控制电路、帮浦
• 按键：三个按键，由左到右分别为 [减/左]、[加/中]、[输入/选择]
• PH 电极（PH IN）：适用所有水族用 PH 电极
• 12V 电源输入：12V 1A 电源输入
• 滴定出水/吸水：吸水端吸小苏打水或 KH 增加剂；出水端将 KH 液补充至鱼缸。当 KH 低于目标值时，缺多少补多少。
• KH 转 PH 输出（KH2PH）BNC 插座：可用 Apex、eKoral 或 PH 监控器来显示 KH 值
• 鱼缸吸排水管（连结 tank）：放底缸或鱼缸，可自吸，用来测量鱼缸 KH 值
• 放置参考海水

---

3. 准备及注意事项

• 建议放置较干燥的柜子内，可减少水雾入侵、降低打气噪音及减少气流干扰
• 因海水导电度高，鱼缸漏电或营造磁场会影响 PH 及 KH 量测。Mr.Aqua UV 杀菌净水器经验证不影响量测。
• 需要网路环境，将网站设定下载至设备，及设备上传每小时量测数据至网站
• 在无网路环境下，设备仍可根据以前的设定执行量测及滴定，但无法上传数据及下载网站设定

---

4. 安装步骤

1. 水平放置：不要求绝对水平，尽量靠近鱼缸或底缸放置。

2. 插上 PH 电极
   • 拔掉 PH 电极保存瓶，检查电极玻璃球是否破裂、管内电解液是否漏光
   • 打开控制器上盖，轻轻将电极插入左试管孔中，可先将左边气泡石拉起，避免气泡石卡到 PH 棒
   • 电极玻璃球距离试管底部约 0.5 公分，避免撞破
   • 电极插头旋入后面 BNC 插座，盖上上盖，锁紧手转螺丝
   • 电极插上后等 3 分钟，在 A6 步骤时，LCD 显示 LF 100 为正常；显示 LF 0 或 Fail 为电极故障，请更换
   网站上显示的电极寿命要一个小时才会更新，请勿以此判断刚插上的新电极好坏。
3. 先加沉头并连接进水口到底缸或鱼缸
   • 后面左边水管接口为鱼缸海水吸入/排出口，建议使用管内径/外径 = 3/5mm 矽胶管，管长尽量短，以减少马达运转时间
   • 钙反应器或 KH 补充滴定出水口请放在底缸主马格区，KHA 吸水口加所附沉头放底缸落水格区，以免吸入高 KH 浓度海水
   • 注意管口不要浮出水面（以免吸不到水），请套上所附沉头使吸管沉入水中，也不要放缸底污泥处
4. 插电：插入 KH 控制器 12V 电源，会自动开机。

---

5. 开机

开机后，自动进行各帮浦测试（马达正反转）。接著进入设定选单。如果不进行设定，30 秒后会自动执行 KH 量测程序。可按任一键再次进入设定选单。

设定选单画面

输入方法：三个按键，由左到右分别为 [减/左]、[加/中]、[输入]

---

6. 📶 Wi-Fi 连线与初始设定说明

请依照以下步骤完成设备连线与初始化设定：

📌 Step 1｜开机并进入 Wi-Fi 模式

1. 将机器插上电源并开机
2. 进入主画面后，请点选「WIFI」

📌 Step 2｜使用手机连接设备

1. 打开手机的 Wi-Fi 设定页面
2. 找到设备的讯号（AquaWiz 开头）并点击连接
3. 输入密码：1234567890

👉 连接成功后，系统会自动跳出设定页面

📌 Step 3｜设定家用 Wi-Fi

进入设定页面后：

1. 在页面上方选择您的 2.4GHz Wi-Fi SSID
2. 输入 Wi-Fi 密码
3. 勾选：「第一安装自动填充水盒」
4. 点击「连结」

📌 Step 4｜完成连线与初始化

设定完成后：

• 机器画面会显示 "Success" → 表示已成功连线
• 萤幕将显示您家中的 Wi-Fi SSID 与密码
• 接著设备会自动开始填充水盒，画面显示："Water In"

⏱ 约需 20 分钟完成初始化

📺 近端监控模式

📺 什么是近端观看模式？

在此模式下，用户可以：

• 使用手机 / 平板 / 显示器
• 即时查看设备数据（KH / pH）
• 观察运作步骤（Step）

👉 很适合放在鱼缸旁作为「即时监控画面」

🔧 如何进入设定页面？

👉 请务必先在机器主画面点选「WIFI」，再使用手机连接设备。

自动吸鱼缸海水当参考海水

如果在 WiFi 设定阶段没有按到第一次安装自动装水盒的水的选项，可以按照下方的方式填充水盒的水：

选单选 [Other]，按选择键跳过 [KH to PH output] 设定，接著选 [Fill] 即可自动将水盒填满到刻度。完成后自动执行量测程序，需时约 20 分钟。

若要换水，选 [Refill]，自动排水及进水，约需 40 分钟，完成后自动执行量测程序。

---

7. 自动 KH 量测程序

水盒完成进水后，或在设定选单下 30 秒后，会自动执行 KH 量测程序。

LCD 萤幕显示说明

显示	说明
KH	鱼缸 KH 值，约 20～40 分钟后测出第一个值
PH	鱼缸 PH 值
LF 100	PH 电极寿命 100%（正常）。换新棒需等约 3 分钟
LF 0 / Fail	电极老化或未插入，请更换
A6	目前量测步骤（第 6 步）
19:35	网路校时的现在时间，时间正确表示连线正常
L / H	水位稍低 / 稍高，经数小时自动调整，不显示为刚好
Rep	与前一量测值差异大于 0.2，重新量测一次

---

8. 试管水位校正（Pump）—— 初始设定必做

调整试管水位的步骤如下（只能在 A6 阶段进行调整）：

快速进入 A6

如果机器目前不在 A6 阶段，可以拔掉电源再插回去，等待约 3 分钟，机器会自动进入 A6。

调整方式有两种：

方式一：透过机器按键调整

1. 在 A6 阶段时，按任意键回到主画面
2. 选择 Pump
3. 画面出现 Left Tube Level → 用最左边与中间的按键调整左管水位，调到刻线上后按确认键
4. 画面出现 Right Tube Level → 同样方式调整右管水位到刻线上，按确认键
5. 画面出现 Calibration → 选择 No
6. 继续按 No 返回主画面

方式二：透过 WiFi 设定页面调整

1. 机器在 A6 时，到手机 WiFi 设定页面
2. 找到机器的讯号源（SSID），输入密码：1234567890
3. 进入设定页面后往下滑，找到调整试管水位的选项
4. 按 +/- 调整左右试管水位到刻线上
5. 退出即可

参考影片

可以参考此影片：https://youtube.com/shorts/dTKo_hoY2Ow

---

9. 网站注册与初始设定（初始设定必做）

iPhone 用户：
前往 App Store，搜寻 AquaWiz 即可下载安装。

Android 用户：
前往官网 https://www.aquawiz.net/auth/en/login，在会员登入页面的下方会看到 APK 下载图示，点击即可下载安装。

下载完成后：

1. 选择注册会员
2. 输入 username、password（密码可留空，方便登入）
3. 输入机器编号与启动码（在机器背面的贴纸上）
4. 填写 email（机器会发送异常通知到此信箱）
5. 点选注册并登入即可

---

10. KH 量测校正

立即下载 KH 设定值（Sync）

当 KH 量测程序到任一步骤，可按任一键进入选单，选择 [Sync]，手动立即下载 www.aquawiz.net 设定值.也可等待每小时自动下载。

萤幕保护模式

不按按键三分钟后，LCD 萤幕背光会关掉以延长背光寿命，按任意键即可开启。

校正时，只需量测鱼缸海水的 KH，设备会自动计算出参考海水的 KH。

KH 校正程序

校正时机

• 机器安装后，先让机器跑 24～48 小时，再做第一次校正
• 第一次校正后，建议每周校正一次，持续两周
• 之后可延长至每月校正一次即可
• 不要天天校正——手测本身有 0.3 的误差，频繁校正反而会让参考值不稳定

校正步骤

1️⃣ 手动测量鱼缸 KH
使用 Salifert 或其他手测试剂，测量鱼缸的 KH 值（例如测出 8.0 dKH）

2️⃣ 输入校正值

• 登入网站（aquawiz.net）或 App
• 找到「立即校正」的栏位
• 输入您刚才手测的 KH 数值

3️⃣ 让机器同步
有两种方式：

• 方式一：直接在网站/App 输入后等待，机器下一次测试完成并上传数据时，会自动抓取校正设定
• 方式二：如果想立刻生效，可以在机器主画面按 Sync，机器会立即执行一次新的测试并套用校正值

🔧 ICP 自动校正操作说明（AquaWiz KHA）

请依照以下步骤完成 ICP 校正设定：

📌 Step 1｜取得 Fauna Marin ICP 资料

请先取得以下两项资讯：

• Token（FM ICP Token）
• Aquarium ID（ICP aquarium_id）

👉 若不清楚如何取得，请点击旁边的蓝色「get」连结，系统会提供操作指引。

📌 Step 2｜输入设备资讯

请填入：

• AquaWiz KHA 机器编号（Serial Number）

📌 Step 3｜填写取样时间（重要）

请输入：

• ICP 水样的实际取样时间

📌 Step 4｜取得 ICP 数据

完成以上资料后，请点击：

👉 「Get Latest ICP Data in 1 year」

系统将会：

• 自动抓取最近一次 ICP 测试结果
• 同步对应当时 KHA 的 KH 数据

📌 Step 5｜自动计算校正值

系统会自动计算：

👉 建议校正 KH 值（Calibration KH）

📌 Step 6｜完成校正

最后只需点击：

👉 「Calibrate」

系统即会完成 KH 校正设定 ✅

KH 图表说明

• PH：这代表您鱼缸的当前 pH 值
• PH(o)：这代表鱼缸水经充分曝气后的 pH 值
• ΔPH：现有环境空气能提供的上限，是 PH 优化的目标。它显示了在您的环境条件下，鱼缸水在与空气充分平衡后能够达到的最大 pH 值。

KH 设定

休眠时间及测量频率

试管及 PH 棒需要几周形成亲水表面，量测 KH 值才较稳定。新机时建议先每小时测一次，不设休眠时间，以尽快完成此程序。待量测稳定后，再设定其他值。

例：设定每 6 小时测一次，将固定于 0、6、12、18、24 时测。

Email 通知

设置 Email 后，以下状况会通知：

1. 更换 Email 或改密码
2. KH 值超出设定范围
3. 滴定液剩余量少于设定量
4. PH 寿命小于 50%
5. 忘记帐号密码

参考海水稳定管理

参考海水的水质稳定极为重要，直接影响 KH 量测准确度。建议使用已达 KH 目标值的鱼缸海水、天然海水 or 海素泡的海水。

11. KH 补充滴定

当鱼缸 KH 量测后低于目标值，会启动内建滴定马达补充 KH，缺多少补多少（少于每小时最大滴定量时）。高于目标值则不补充。

三种滴定模式

本次更新主要是新增滴定模式，总共有三种可选：

1️⃣ 模式一（预设模式）— Dose as needed

机器会根据「当前测量值」与「目标值」之间的差距，每小时自动补充少量滴定液进行调整。

👉 如果你要继续使用这个模式，不需要做任何设定。

2️⃣ 模式二（固定每小时滴定）— Dose fixed ml

每小时会加入一个固定、预先设定好的滴定量（ml）。

👉 适合想用固定剂量补充的用户。

3️⃣ 模式三（Bolus 单次滴定）— Daily dose as needed

此模式为每日一次滴定：

• 每天只滴定一次
• 仍然依照「缺多少补多少」的逻辑

👉 运作方式：

1. 设定 KH 目标值
2. 机器会在滴定前一小时计算缺多少 KH
3. 然后一次补足需要的量

如何找到新功能

此功能只会显示在「WiFi 设定页面」：

1. 打开手机
2. 进入 WiFi 设定
3. 连接机器 WiFi
4. 输入密码：1234567890
5. 会跳出设定页面
6. 往下滑找到「滴定模式」
7. 选择模式并设定参数
8. 点击「连接 / 套用」传送到机器

Bolus 滴定设定建议

进入 App 的滴定设定页面，需要设定两个数值：

1️⃣ 每提升 1 dKH 需要多少 ml

👉 可依照滴定液说明书计算

2️⃣ 每小时最大滴定量

👉 建议：设定值要略高于每日消耗量

如何检查是否有虹吸

1. 进入机器主画面
2. 点击「Pump」
3. 选择「Calibration」
4. 点击「10cc」

👉 判断方式：

• 如果滴完后没有持续流水 ➡️ 表示没有虹吸问题
• 如果持续流水 ➡️ 代表有虹吸风险

滴定管路连接步骤

1. 初次使用建议先用清水取代 KH 溶液，并将滴定出水管放入空瓶，确认设定正确后空跑几小时
2. 管子连接后面右边「滴定吸水口」到 KH 溶液瓶
3. 管子连接「滴定出水口」到底缸或上缸
4. 回主选单选 [Pump]，校正滴定马达：选 [10cc] 马达流出 10cc；用量筒接水，若显示 9cc 则选 [Yes]，输入 9cc 完成校正

12. pH 输出与输入校正

此章节说明如何校正 pH 输入（PH IN 电极）与 pH 输出（KH2PH BNC）的相关设定。

KH 转 PH 输出（Other）

如果想由 Apex、eKoral 或 PH 监控器显示 KH 值，可使用 KH 转 PH 输出功能。

• 接线方法：以双公头 BNC 线，连接 [KH转PH] BNC 插座及 PH 监控器 BNC 插座
• 校正 PH 监控器：主选单选 [Other]，输出 7.0 时校正 PH 监控器 7.0；按右键输出 10.0 时校正 10.0。可重复左右键校正两点。完成后 PH 监控器可直接显示 KH 值（例：KH = 7.61，萤幕显示 7.61）

PH 输入校正（Other）

若您发现 pH 数据不准确，首先需说明的是：机器出厂时的 pH 值为原厂预设。部分用户仅关注 pH 的相对变化（例如日夜波动），因此不一定会特别校正 pH 值。

然而，若您较重视 pH 的绝对值，建议可定期进行 pH 校正。请您放心，pH 校正不会影响 KH 的检测结果。

目前 pH 校正提供两种方式：

第一种：原厂内建校正方式（pH 校正液校正）

您可参考以下影片说明：
https://youtube.com/shorts/Xo5aqd9WdrE

准备工具：

• pH7 校正液
• pH9.18 或 pH10 校正液（两者择一即可）
• 一杯纯水

校正步骤：

1. 在机器主画面选择「Other」。
2. 按下确认键一次。
3. 选择「pH」→「Input Calibration」。

首先进行 pH7 校正：

1. 将 pH 探头置入 pH7 校正液中。
2. 无需理会萤幕中间显示的数值。
3. 请观察最右侧的数值。

当最右侧数值的变化速度趋缓（例如像时钟秒针般缓慢变动时），即表示校正完成，此时请按下确认键。

接著进行 pH9.18 或 pH10 校正：

1. 先将 pH 探头从 pH7 校正液中取出。
2. 放入纯水中冲洗。
3. 取出后轻轻甩干。
4. 再置入 pH9.18 或 pH10 校正液中。
5. 依照相同方式完成校正。

第二种：pH 绝对值校正（新版系统功能）

操作方式如下：

1. 使用手机进入 Wi-Fi 设定页面。
2. 连接机器的 SSID（机器讯号来源）。
3. 输入密码：1234567890。
4. 进入机器的设定页面。

向下滑动页面，您将会看到以下两项新功能：

1️⃣ pH Reset（pH 重置）
若不慎校正错误，导致 pH 数值严重异常，可使用此功能恢复至出厂预设值。

2️⃣ pH Offset（pH 偏移校正）
此功能可透过手动测量的 pH 绝对值来校正机器。
例如：若您手动测量鱼缸 pH 值为 8.0，而机器最近一次测量结果为 7.8，只需在「pH Offset」栏位输入 +0.2，即可完成 pH 校正。

下盒补水及换水（Other）

• 主选单选 [Other]，按 [输入] 跳过 KH 转 PH 校正，进入水盒功能选单
• [Fill]：补充水盒水位一次，从空水盒补水到水位线约需 20 分钟
• [Refill]：更换水盒内参考海水一次（先抽出全部，再吸入鱼缸海水），全程约需 40 分钟

平常 KH 量测时，水盒水位会自动调整到水位线，无需手动补水或倒水。

---

---

13. KH 量测原理

AquaWiz KH 控制器基本上是比较参考海水与鱼缸海水的差异，推算出 KH 值。水中或空气中的 CO₂ 含量多寡，只会影响绝对高低，不会影响相对差异。

---

14. 量测程序步骤说明

量测启动后，萤幕会相继出现量测步骤。停电复电后，自动从 A2 开始重新量测。

步骤	时间（约）	说明
A2～A5	xx:00	排出及吸入右边及左边试管的鱼缸水或参考水，排空后排出泡泡。若水位没到标线，可在 A6 调整。
A6	xx:03	打气泡 15 分钟。重新量测时，右上角显示 [Rep]
A7	xx:18	排出参考水
A8	—	转移鱼缸水到左边
A9	xx:20	测量 KH 值.与上次差异达 0.1 以上会重测。确认后启动滴定（显示 [Dos 0.1] 表示补充 0.1 dKH）
A10	—	停止打气泡，转移鱼缸水到右边
A11	—	吸入参考水
A12	—	等待上传量测数据。KH 数据上传后下载网站设定。可在此步骤调整水位。
A13	—	上传完成，等待整点，重复 A2 以下步骤。可在此步骤调整水位。

---

15. 清洁维护

一、试管与水盒清洗（建议每半年一次）

深度清洁：

1. 小心取出 pH 探头，先放置到一旁
2. 将机器内水盒的水倒掉
3. 水盒与试管内倒入柠檬酸水，浸泡 10 分钟
4. 刷洗水盒与试管，倒掉
5. 倒入纯净水到水盒与试管，再倒掉（带走残留柠檬酸）

简单清洁：

1. 用刷子直接刷洗水盒与试管，倒掉
2. 倒入纯净水，再倒掉

二、打气机清洗（建议每半年一次）

气泡变小通常在使用约半年后出现，清洗后即可恢复正常。

一、找到吸气管位置
确认机器版本：

• 旧版（序号 1000 多号）：吸气管位于第三颗与第四颗马达之间
• 新一代机器：吸气管延伸到机器外部，在滴定接口附近可看到一根透明管子

二、准备工具

1. 准备一个杯子装纯净水
2. 准备一段管子（可使用机器的吸水管，或一根滴定管）
3. 将吸气管接上这段管子，延伸放入纯净水杯中

三、准备出气管
打开机器上盖，取出左右试管内的出气管，挂在机器外侧，并拔掉其中一根出气管的气泡石。

四、开始清洗

1. 拔掉机器电源后重新插上
2. 等待约 3 分钟，机器进入 A6 环节
3. 吸气管开始吸水、拔掉气泡石的出气管开始排水
4. 让气排水约 1 分钟即完成

五、恢复机器

1. 吸气管恢复原本位置
2. 出气管放回左右试管内

三、其他定期维护项目

项目	建议频率
KH 校正	每月至少一次
参考海水更换（Refill）	约每半年一次
pH 探头更换	约每半年一次
马达寿命	约 1～1.5 年

建议每半年更换一根 pH 棒。

---

16. 维修及状况排除

1. 基本检测

定时整点吸水后，在整点 20 分之前，萤幕显示 [A6] 时，请检查左右两边试管水位及气泡高度。没气泡或气泡太少，会造成量测不准确，KH 数据上下大范围跳动。

2. 需更换 PH 电极

当网站显示 PH 寿命% 到达 0% 或 Fail，表示 PH probe 电极老化，需要更换。

若电极寿命较短，请注意：

1. KH 控制器吸水管要放在 KH 钙镁滴定出水口的上游，以免吸入高浓度 KH 钙镁水
2. KH = 10 很高时，若镁不够高（Mg > 1400），钙很容易析出镀在 PH 电极上，缩短寿命

3. KH 值不稳定或不准确（量测误差超出 0.2 dKH）

• 极大部分原因（90%）：左右试管气泡太少或一边没气泡，造成量测值大范围跳动
• 蠕动马达故障：造成量测对 KH 变化不敏感，数值稳定但不太变化。请重插电源，观察右边三颗马达有无正反转
• PH 棒故障：症状同马达故障，数值稳定不太变化
• 试管水位突然升高或降低超过 1cm：检查有无漏水，或吸气管吸到参考海水
• PH 电极 BNC 插头未确实旋转插到底
• 鱼缸吸水管因换水或漂浮而吸不到水
• 参考海水水位异常：检查左边试管内两根吸管是否触底

4. 打气机气泡量变少

气泡变小通常在使用约半年后出现，清洗后即可恢复正常。详细清洗步骤请参考上方「14. 清洁维护 — 二、打气机清洗」。

5. 气泡石积污阻塞

正常使用下，气泡石寿命可超过两年.如清洗打气机后气泡量仍很小，可拆下气泡石检查：

• 若出气管有出气，可能是气泡石因脏污阻塞 → 用清水、洗剂或盐酸清洗，或直接更换
• 若出气管没出气，表示打气机有问题，请送修

6. 控制器时钟不准 / 网站图表没有显示最新量测值

• KH 量测完成后，会在整点前上传数据并检查设定更新。无法连线会造成数据遗失
• 按 [Sync] 若未修改设定，萤幕出现少数点 = 连线上传成功
• 按 [Sync] 若有修改设定，萤幕出现多数点 = 连线上传下载成功
• 显示 [Wifi Fail !]：WiFi 未连上，请重设 WiFi
• 显示 [AP Fail !]：设备未连上基地台，请重设 WiFi 或加强信号
• 显示 [WWW Fail !]：连上基地台但未连上伺服器，网路塞车问题，请询问 ISP

7. 水盒或试管内水位过低过高

第一步：重启确认马达都有正常转动，并且转向正常

麻烦拔掉电源再插回去，重启后观察机器背面——机器会自动自检马达，前三颗马达都会正反转，只有滴定马达只会转一圈，且前三颗马达转向应一致。

请确认前三颗马达是否都有正反转一圈：

• 如果没有，确认马达有问题，请联系人工客服，更换马达
• 如果转动正常，则进入下一个环节

请确认前三颗马达是否有哪一颗转反了：

• 有一颗转反 → 通常就是这个原因！将该颗马达的两条管路交换即可解决
• 三颗转向都正常 → 后两个步骤（透明管子＋压克力盖板）通常能解决问题

第二步 — 确认试管透明管子

请确认左右试管内的透明管子是否压到底部。若未压到底，请将管子确实压到底部后观察。

第三步 — 确认马达区压克力盖板

马达的管线有可能被马达区的压克力盖板压到，导致进出水异常。请：

1. 打开机器盖子
2. 将马达区的压克力盖板取下
3. 盖回机器盖子（先不装压克力盖板）

观察步骤

完成以上确认后，请将水盒水位调到刻线以下约 5mm，然后观察一天，确认水位是否恢复正常 🙏